Language: DEUTSCH | ENGLISH

คุณทำธุรกิจระหว่างไทย-เยอรมนี/ยุโรป แล้วพบปัญหาเหล่านี้?

ทำธุรกิจกับชาวเยอรมันแต่สื่อสารเยอรมันไม่ได้
ต้องการผู้เชี่ยวชาญในเยอรมนีและยุโรป ช่วยประสานงานโครงการข้ามชาติ ที่สามารถสื่อสารได้ทั้งภาษาไทย อังกฤษ เยอรมัน
ต้องการล่ามมืออาชีพในการติดต่อธุรกิจกับชาวต่างชาติให้บรรลุผลสำเร็จอย่างราบรื่น
ต้องการที่ปรึกษาด้านการทำธุรกิจในประเทศเยอรมนี

ติดต่อเราเพื่อช่วยประสานงานให้ง่ายขึ้น ทำงานสะดวกขึ้น เข้าใจกันมากขึ้น ประหยัดเวลามากขึ้น

เรายินดีให้บริการประสานงานธุรกิจ เดินเรื่องเอกสาร จัดอมรม ล่าม แปลเอกสาร เยอรมัน-ไทย-อังกฤษ อย่างมีประสิทธิผล ครบวงจรในที่เดียว

บริการของเรา

บริการครบวงจรในที่เดียว ทั้งล่าม แปลเอกสาร ประสานงานโครงการ และจัดอบรมข้ามวัฒนธรรม โดยล่ามผู้เชี่ยวชาญทั้งด้านภาษาและธุรกิจ

ประสานงานครบวงจร | All-in-One-Komplettlösung บริการตั้งแต่ติดต่อประสานงานลูกค้า/คู่ค้า เป็นตัวกลางติดต่อธุรกิจระยะสั้นและยาว ประสานงานรายโครงการ แปลและรับรองเอกสารต่าง ๆ เดินเรื่องรับรองเอกสาร Free sales และเอกสารธุรกิจอื่น ๆ เป็นล่ามติดตามตลอดการเดินทาง ล่ามดูงานในเยอรมนี
แปลเอกสาร ล่าม เยอรมัน ไทย อังกฤษ | Übersetzung/ Dolmetschen บริการแปลเอกสาร ล่ามประสานงานโครงการ โดยนักแปลและล่ามที่สอบผ่านการเป็นล่ามและนักแปลของเยอรมนี ได้รับอนุญาตจากศาลในประเทศเยอรมนี และขึ้นทะเบียนนักแปลกับกงสุลและสถานทูตไทยในเยอรมนี ดังนั้นเอกสารแปลจากเราสามารถนำมาใช้ในเยอรมนีได้ทันที เป็นที่ยอมรับของหน่วยงานรัฐและเอกชนทั่วเยอรมนี และมั่นใจได้ในคุณภาพงานแปลและงานล่ามของเรา
ให้คำปรึกษา | Beratung ให้คำปรึกษาด้านการทำธุรกิจในประเทศเยอรมนี เป็นล่ามและช่วยติดต่อประสานงานราชการ ศาล สถานทูต กงสุล ที่ว่าการเมือง บริษัทเอกชน
จัดอบรม | Training จัดอบรมข้ามวัฒนธรรม เพื่อการทำธุรกิจกับต่างชาติให้ประสบความสำเร็จมากขึ้น

ทีมงานหลัก

ศิรินธร จิระเสถียรพงศ์

ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นล่ามและนักแปลสาบานตนต่อศาลเยอรมัน จากศาลในเมือง Frankfurt ประเทศเยอรมนี และมีอำนาจรับรองคำแปล (Allgemein beeidigte Dolmetscherin und allgemein ermächtigte Übersetzerin der thailändischen Sprache)
ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นล่ามสาบานตนต่อศาลเยอรมัน จากศาลในเมือง Tübingen ประเทศเยอรมนี (Allgemein beeidigte Verhandlungsdolmetscherin der thailändischen Sprache für die Gerichte des Landes Baden-Württemberg)
ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นนักแปลสาบานตนต่อศาลเยอรมัน จากศาลในเมือง Tübingen ประเทศเยอรมนี ให้มีอำนาจรับรองคำแปล (öffentlich bestellte und beeidigte Urkundenübersetzerin der thailändischen Sprache für Baden-Württemberg)
สอบผ่านและได้รับประกาศนียบัตรการสอบล่าม ภาษาไทย-เยอรมันของรัฐบาลเยอรมัน ประเทศเยอรมนี (Staatlich geprüfte Dolmetscherin)
สอบผ่านและได้รับประกาศนียบัตรการสอบนักแปล ภาษาไทย-เยอรมันของรัฐบาลเยอรมัน ประเทศเยอรมนี (Staatlich geprüfte Übersetzerin)
สำเร็จการศึกษาปริญญาตรีจากคณะอักษรศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย สาขาวิชาเอกภาษาเยอรมัน และวิชาโทภาษาอังกฤษ เกียรตินิยมอันดับหนึ่ง
สำเร็จการศึกษาปริญญาโทหลักสูตรบริหารธุรกิจมหาบัณฑิต (MBA International Management) จากมหาวิทยาลัย ESB Business School เมือง Reutlingen ประเทศเยอรมนี
เข้าร่วมหลักสูตร M.A. National & Transnational Studies: Literature, Culture, Language ที่มหาวิทยาลัย Westfälische Wilhelms-Universität Münster เมือง Münster ประเทศเยอรมนี
จบมัธยมปลายจากโรงเรียนเตรียมอุดมศึกษา แผนศิลป์-เยอรมัน เกรดเฉลี่ย 3.98
ผู้เขียนหนังสือเรียนเยอรมันกับเม้าส์มอยน์เล่ม 1-2 ผู้จัดทำเนื้อหาบทความและบทเรียนภาษาเยอรมันทั้งหมดในเว็บไซต์ mausmoin.com

ติดต่อเรา

ติดต่อสอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมได้ตามช่องทางที่คุณสะดวกด้านล่าง หรือกรอกฟอร์มด้านล่าง แล้วเราจะติดต่อคุณกลับโดยเร็วที่สุดค่ะ

ไลน์ | Line ID: Mausmoin

ส่งข้อความทาง Facebook: Mausmoin

อีเมล์ | E-Mail: info@mausmoin.com

โทร และ What's App (ในเยอรมนี) | Tel.: +49 (0) 176 31176234

[ninja_forms_display_form id=2]