สารบัญ
รู้จัก mausmoin.com: เริ่มต้นเยอรมันกับเม้าส์มอยน์
เรารวบรวมข้อมูลสำคัญสำหรับการใช้ชีวิตในเยอรมันอย่างราบรื่น และบทเรียนภาษาเยอรมัน ที่เรียนง่าย เข้าใจ ใช้ได้จริง
เราคือสำนักงานแปล และศูนย์ภาษาเยอรมัน Mausmoin.com ตั้งอยู่ที่เมือง Oberwesel ประเทศเยอรมนี ก่อตั้งโดย คุณศิรินธร จิระเสถียรพงศ์ นักแปลที่ได้รับอนุญาตจากศาลในสหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนี และเจ้าของผลงานหนังสือเรียนเยอรมันกับเม้าส์มอยน์ เล่ม 1 และ 2
รู้จักนักแปลและผู้เขียนหนังสือ "เรียนเยอรมันกับเม้าส์มอยน์"
ศิรินธร จิระเสถียรพงศ์ เป็นนักแปลที่ได้รับอนุญาตจากศาลในเยอรมัน ล่าม ครูสอนภาษาเยอรมัน และผู้เขียนหนังสือ "เรียนเยอรมันกับเม้าส์มอยน์"
- ได้รับอนุญาตจากศาลในเมือง Tübingen ประเทศเยอรมนี ให้มีอำนาจรับรองคำแปล (Vom Landgericht Tübingen öffentlich bestellte und beeidigte Urkundenübersetzerin der thailändischen Sprache für Baden-Württemberg)
- ได้รับประกาศนียบัตร สอบผ่านการเป็นนักแปล ภาษาไทย-เยอรมันของรัฐบาลเยอรมัน เมือง Darmstadt ประเทศเยอรมนี (Staatlich geprüfte Übersetzerin)
- ได้รับประกาศนียบัตร สอบผ่านการเป็นล่าม ภาษาไทย-เยอรมันของรัฐบาลเยอรมัน เมือง Darmstadt ประเทศเยอรมนี (Staatlich geprüfte Dolmetscherin)
- สำเร็จการศึกษาปริญญาตรีจากคณะอักษรศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย สาขาวิชาเอกภาษาเยอรมัน และวิชาโทภาษาอังกฤษ เกียรตินิยมอันดับหนึ่ง
- สำเร็จการศึกษาปริญญาโทหลักสูตรบริหารธุรกิจมหาบัณฑิต (MBA International Management) จากมหาวิทยาลัย ESB Business School เมือง Reutlingen ประเทศเยอรมนี
- เข้าร่วมหลักสูตร M.A. National & Transnational Studies: Literature, Culture, Language ที่มหาวิทยาลัย Westfälische Wilhelms-Universität Münster เมือง Münster ประเทศเยอรมนี
- จบมัธยมปลายจากโรงเรียนเตรียมอุดมศึกษา แผนศิลป์-เยอรมัน เกรดเฉลี่ย 3.98
- ผู้เขียนหนังสือเรียนเยอรมันกับเม้าส์มอยน์เล่ม 1-2 ผู้จัดทำเนื้อหาบทความ และบทเรียนภาษาเยอรมันทั้งหมดในเว็บไซต์ mausmoin.com
รู้จักสินค้าและบริการของเรา
สำนักงานแปล และศูนย์ภาษาเยอรมัน Mausmoin.com มีสินค้าและบริการที่เกี่ยวข้องกับภาษาเยอรมัน-ไทย-อังกฤษ ดังนี้
บริการล่าม และแปลเอกสาร ภาษาเยอรมัน-ไทย-อังกฤษ
โดยนักแปลที่ได้รับอนุญาตจากศาลในเยอรมัน
เราให้ความสำคัญหลักกับเรื่อง ความสะดวกของลูกค้า บริการที่รวดเร็ว มีคุณภาพ และรักษาความลับลูกค้า รับแปลเอกสาร สัญญา หนังสือรับรอง สำหรับติดต่อราชการ และธุรกิจ มั่นใจได้ว่าเอกสารแปลภาษาเยอรมัน-ไทยจากเรา มีผลตามกฎหมาย สามารถใช้ยื่นเรื่องกับทางราชการ ทั้งที่ไทยและเยอรมนีได้
หนังสือเรียนเยอรมันกับเม้าส์มอยน์ เล่ม 1-2
“เม้าส์มอยน์จะทำภาษาเยอรมันที่ว่ายาก ให้ง่ายและสนุกขึ้น” หนังสือเรียนภาษาเยอรมันด้วยตนเองในระดับพื้นฐาน ที่ออกแบบให้ผู้เรียนคนไทยเรียนเยอรมันอย่างเข้าใจง่าย สนุก เป็นขั้นเป็นตอน พัฒนาภาษาเยอรมันของตนได้ตั้งแต่เริ่มต้น เข้าใจหลักภาษาเยอรมัน นำความรู้ไปใช้ได้จริง และเป็นพื้นฐานต่อยอดการเรียนไปในระดับสูงได้อย่างมีประสิทธิภาพ เม้าส์มอยน์รับรองว่า “เรียนง่าย เข้าใจ ใช้ได้จริง” แน่นอน
Deutschlehrbücher für Thailänder kaufen
คอร์สเรียนเยอรมันขั้นพื้นฐาน
ทาง Facebook กลุ่มปิด สำหรับคนไม่มีพื้นฐานเยอรมัน สอนตามหลักสูตรเม้าส์มอยน์ สมัครเลย! ที่ Facebook, Line ID: mausmoin, info@mausmoin.com
คอร์สวิดีโอติวสอบเยอรมันระดับA1
คอร์สติวสอบเยอรมัน จัดทำขึ้นเพื่อแก้ปัญหาการเตรียมตัวสอบเยอรมันไม่ว่าจะ "เริ่มไม่ถูก นานไป เดินทางไกล ไม่ทันสอบ" เรียนได้ทุกที่ที่มีอินเทอร์เนต ผ่านมือถือ แท็บเล็ต และคอมพิวเตอร์ เรียนได้ไม่จำกัดชั่วโมง นาน 6 เดือน สามารถเรียนคอร์สติวสอบ คู่ไปกับการปูพื้นฐานเยอรมันได้ ดูโปรโมชั่นราคาพิเศษ และสมัครทดลองเรียนที่นี่ หรือกดปุ่ม buy ซื้อคอร์ส และเริ่มเรียนได้เลย
เรียนกับครูศิริน
หากคุณมีปัญหาเรียนภาษาเยอรมันไม่เข้าใจ หรือต้องการเตรียมความพร้อมเพื่อสอบวัดระดับภาษาเยอรมัน ก็สามารถสมัครเรียนติวสอบเยอรมันระดับ A1-A2-B1 กับครูศิรินได้
รู้จักข้อมูลเริ่มต้นเยอรมันกับเม้าส์มอยน์
mausmoin.com เกิดขึ้นจากการเห็นปัญหาที่คนไทยเจอกันบ่อยๆ เมื่อต้องการเริ่มต้นชีวิตในเยอรมัน หรือเริ่มเรียนภาษาเยอรมัน เราจึงต้องการสร้างเว็บไซต์ที่ทุกคนสามารถเข้าถึงข้อมูลเกี่ยวกับการเริ่มชีวิตในเยอรมันได้ง่าย และเริ่มเรียนภาษาเยอรมันได้อย่างมีความสุข
เริ่มเรียนเยอรมัน
เรียนภาษาเยอรมันขั้นพื้นฐานระดับ A1 ด้วยตนเอง จากการ อ่านบทเรียนออนไลน์ ฟรี! หรือเรียนจากหนังสือเรียนเยอรมันกับเม้าส์มอยน์เล่ม 1-2 หาซื้อได้ทั้งในไทย เยอรมัน และทั่วโลก หรือ คอร์สเรียนเยอรมันขั้นพื้นฐาน สำหรับผู้เริ่มต้น หรือ คอร์สวิดีโอติวสอบเยอรมันระดับA1 หรือ สมัครเรียนเยอรมันกับครูศิริน พร้อมเคล็ดลับการเตรียมสอบวัดระดับเยอรมันระดับ A1, A2-B1 (DTZ)
เริ่มชีวิตในเยอรมัน
อ่านข้อมูลการเตรียมเอกสาร ขั้นตอนการติดต่อสำนักทะเบียน เข่น การแต่งงานที่เยอรมัน การรับบุตรบุญธรรม การติดต่อหน่วยงานต่างๆ เช่น การขอสัญชาติเยอรมัน การทำใบขับขี่เยอรมัน การขอเอกสารจากกงสุลหรือสถานทูตไทย การแปลและรับรองเอกสารเยอรมัน-ไทย และบทความด้านต่างๆ ของชีวิตในเยอรมัน เช่น การเรียนต่อที่เยอรมัน
ติดต่อเรา
ติดต่อแปลเอกสาร ซื้อหนังสือเรียนเยอรมัน หรือสอบถามรายละเอียดอื่นๆ ของเว็บ mausmoin.com ได้ตามช่องทางที่คุณสะดวกดังนี้
ไลน์ | Line ID: Mausmoin
สไกป์ | Skype ID: Mausmoin
ส่งข้อความทาง Facebook: Mausmoin
อีเมล์ | E-Mail: info@mausmoin.com
โทร (ในเยอรมนี) | Tel.: +49 (0) 176 31176234