3.2 Mein Lieblingsessen ist Salat. [ฉันชอบทานสลัด]

ความยาก: ปานกลาง

เวลาที่ใช้เรียน: 60 นาที

เม้าส์มอยน์ยังคงนั่งจิบชาคุยกับครอบครัวของพาเมด้า ยิ่งได้กลิ่นอาหารหอมๆ จากร้านอาหารของลุงของพาเมด้า การสนทนาก็ยิ่งออกรส โดยเฉพาะการคุยแลกเปลี่ยนกันเกี่ยวกับอาหารจานโปรด

เราได้รู้จักกริยาตัวใหม่เกี่ยวกับการกินดื่มจากบทสนทนาของเม้าส์มอยน์นั่นคือ

• essen [/เอซ-เซ็น/ กิน]
• trinken [/ทริง-เค็น/ ดื่ม]

gern(e) [/แกร์น (เนอ)/ ชอบ]

บทนี้ เราคุยกันถึงเรื่องเราชอบทานอะไร ไม่ชอบอะไร ใช้ประโยคง่ายๆ ใส่คำว่า gern [/แกร์น/ ชอบ] ได้เลยค่ะว่า

Ich esse gern + ชื่ออาหารได้เลย ไม่ต้องมีคำนำหน้า เช่น

• Ich esse gern Wurst und Pizza.    /อิคช์ เอซ-เซอ แกร์น วัวร์สท์ อุนท์ พิซ-ซ่า/           ผมชอบทานไส้กรอกกับพิซซ่าครับ

ชอบดื่มอะไรก็ใช้รูปประโยคเดียวกันค่ะ แค่เปลี่ยนกริยาใหม่เป็น trinken เช่น

• Ich trinke gern Cola.         /อิคช์ ทริง-เคอ แกร์น โค-ลา/                      ผมชอบดื่มโคล่า     

เวลาตั้งเป็นประโยคคำถามก็เอากริยาขึ้นต้นประโยคและตามด้วยประธานได้เลย เหมือนที่เม้าส์มอยน์ถามพ่อของพาเมด้าค่ะ เช่น

• Essen Sie gern Hähnchen, Herr Panda?   /เอซ-เซ็น ซี แกร์น เฮน-เช็น, แฮร์ พันด้า?/   คุณพันด้าชอบทานไก่ไหมครับ

เวลาตอบก็จะตอบว่า

• ja [/หยา/ ชอบ]
• หรือ nein [/หนายน์/ ไม่ชอบ]

Lieblingsessen [/ลีบ-ลิงส์-เอซ-เซ็น/ อาหารจานโปรด] 

หรือจะเลือกใช้คำนาม

• Lieblingsessen [/ลีบ-ลิงส์-เอซ-เซ็น/ อาหารจานโปรด] 
• Lieblingsgetränk [/ลีบ-ลิงส์-เก-เทร็งค์/ เครื่องดื่มแก้วโปรด]

พูดถึงอาหารจานโปรดหรือเครื่องดื่มโปรด ซึ่งก็หมายถึงชอบทาน ชอบดื่มเช่นกัน แต่จะใช้กับกริยา sein แปลตรงตัวได้ว่า “อาหาร/เครื่องดื่มโปรดคือ…” เช่น

•  Mein Lieblingsessen ist Salat.       /มายน์ ลีบ-ลิงส์-เอซ-เซ็น อีสซ์ ซา-ลาท./                     ฉันชอบทานสลัด

• Mein Lieblingsgetränk ist Orangensaft.      /มายน์ ลีบ-ลิงส์-เก-เทร็งค์ อีสซ์ โอ-รัง-เจ็น-ซาฟท์/           ฉันชอบดื่มน้ำส้ม

ยังจำคำนำหน้าที่แสดงความเป็นเจ้าของได้อยู่ใช่ไหมคะ mein ก็คือ ของฉัน ประโยคข้างบนแปลตรงตัวได้ว่า อาหารจานโปรดของฉันคือสลัดนั่นเอง

 หรือจะเอาอาหารขึ้นก่อนก็ได้ เช่น

• Steak ist mein Lieblingsessen.     /สะ-เต็ค อีสท์ มายน์ ลีบ-ลิงส์-เอซ-เซ็น./ สเต็คเป็นอาหารจานโปรดของผมฮะ

nicht gern[/นิคชท์ แกร์น/ ไม่ชอบ]

แต่หากจะพูดว่าไม่ชอบ เราสามารถใช้ nicht [/นิคชท์/ ไม่] มาช่วยในประโยคได้ เช่น

•  Ich trinke nicht so gern Cola.                               ผมไม่ค่อยชอบดื่มโคล่า     

หรือจะใช้ กริยา mögen [/เมอ-เก็น/ ชอบ] และตามด้วยคำนำหน้านามแบบปฏิเสธได้ เช่น

•  Ich mag keinen Salat, keine Wurst, kein Bier, keinen Wein, und keine Milch.                                         /อิคช์ มัก คาย-เน็น ซา-ลาท, คาย-เนอ วัวร์สท์, คายน์ เบียร์, คาย-เน็น ไวน์, คาย-เนอ มิลช์/ ผมไม่ชอบสลัด ไส้กรอก เบียร์ ไวน์ และนมฮะ

สังเกตว่า ถ้าใช้ กริยา mögen จะต้องมีคำนำหน้านามในรูปกรรมนะคะ ซึ่งเราจะเรียนการผันกันในบทต่อไป

แต่ essen nicht gern และ trinken nicht gern ตามด้วยคำนามได้เลยค่ะ

มาทบทวนสำนวนความอร่อยกันค่ะ 

อย่าลืมเรื่องการผันคำกริยาตามประธานด้วยนะคะ กริยา essen [/เอซ-เซ็น/ กิน] และ mögen [/เมอ-เก็น/ ชอบ] มีการผันไม่ปกติสำหรับ du, er, sie เมื่อเราค่อยเรียนไป เราจะได้รู้จักกริยาตัวอื่นๆ ที่ผันไม่ปกติมากขึ้นไปเรื่อยๆ ค่ะ แต่ไม่ยากเกินไป หากฝึกใช้บ่อยๆ ค่ะ

1. Petra: Ich ……………… gern Obst und Kartoffeln. Ich ………………  gern Milch.

2. Mausmoin: ………………  Sie gern Eis, Herr Panda?                                          

Herr Panda: Nein, ich ………………  kein ……………….                                                      

3. Mausmoin isst ………………  Pizza. Er ………………  gern Cola.

4. Pameda ………………  gern Fisch und Reis. ………………  Lieblingsgetränk ist Orangensaft.

5. Petra: ………………  du gern Kaffee?

Mausmoin: ………………, der schmeckt gut.

6. Peter mag ………………  Salat. Steak ……………… sein Lieblingsessen.

1. Petra: Ich esse gern Obst und Kartoffeln. Ich trinke gern Milch.

2. Mausmoin: Essen Sie gern Eis, Herr Panda?                                         

Herr Panda: Nein, ich mag kein Eis.                                                        

3. Mausmoin isst gern Pizza. Er trinkt gern Cola.

4. Pameda isst gern Fisch und Reis. Ihr Lieblingsgetränk ist Orangensaft.

5. Petra: Trinkst du gern Kaffee?

Mausmoin: Ja, der schmeckt gut.

6. Peter mag keinen Salat. Steak ist sein Lieblingsessen.

อัพเดทล่าสุด: 2015-02-21