2.5 Die Lampe hat zwei Glühbirnen. [โคมไฟนี้มีหลอดไฟสองอัน]

ความยาก: ปานกลาง

เวลาที่ใช้เรียน: 45 นาที

วันนี้เม้าส์มอยน์เรียนเรื่องของใช้ในบ้านเป็นภาษาเยอรมัน กลับบ้านมาก็ลองมองรอบบ้านแล้วทำโน้ตย่อถึงของในบ้านแต่ละชิ้นกันลืม เพราะของแต่ละชิ้นมีเพศและคำนำหน้าของตัวเอง งานนี้ทำเม้าส์มอยน์เก็บไปฝันละเมอพูดออกมาว่า

Mausmoin: Das ist ein Schrank. Der Schrank hat fünf Regale.	นี่คือตู้หนึ่งตัว ตู้ตัวนี้มีห้าชั้น
ดาส อีสท์ อายน์ ช-รังค์. แดร์ ช-รังค์ ฮัท ฟืนฟ์ เร-กา-เลอ.
Das ist eine Lampe. Die Lampe hat zwei Glühbirnen.	นี่คือโคมไฟหนึ่งอัน โคมไฟนี้มีหลอดไฟสองอัน
ดาส อีสท์ อาย-เนอ ลัม-เพอ. ดี ลัม-เพอ ฮัท ซ-ไว กลือ-เบียร์-เนิน.
Das ist ein Bett. Das Bett ist groß und bequem.	นี่คือเตียงหนึ่งเตียง เตียงนี้ใหญ่และสบาย
ดาส อีสท์ อายน์ เบท. ดาส เบท อีสท์ โกรส อุนท์ เบ-เควม.
Das sind zwei Stühle. Die Stühle sind modern und schön.	นี่คือเก้าอี้สองตัว เก้าอี้พวกนี้ดูทันสมัยและสวย
ดาส ซินท์ ซ-ไว ช-ตือ-เลอ. ดี ช-ตือ-เลอ ซินท์ โม-แดร์น อุนท์ เชิน.

จากที่เม้าส์มอยน์ละเมอ จะเห็นว่าของแต่ละชิ้นมีคำนำหน้าแตกต่างกัน มีทั้ง ein, eine, der, die, das บทนี้เรามารู้จัก เพศของคำนาม และคำนำหน้านามกันก่อนค่ะ

Genus [/เก-นูส/ เพศของคำนาม]

สิ่งที่คนเริ่มเรียนเยอรมันมักแปลกใจก็น่าจะเป็นเรื่องเพศของคำนามต่างๆ ในภาษาเยอรมันที่มีถึงสามเพศ ทำเอาหลายๆ คนถอดใจอยากหันไปเรียนภาษาอื่นแทน แต่ช้าก่อน! ภาษาเยอรมันก็มีข้อดีและจุดที่ง่ายกว่าภาษาอังกฤษ (ที่ไม่มีเพศ) หรือฝรั่งเศส (ที่มีเพียงสองเพศ) ซึ่งจะไว้ครูศิรินจะเล่าให้ฟังบทต่อๆ ไปนะคะ

เพศของคำนาม (คำนามคือ คำที่ใช้เรียกคน สัตว์ สิ่งของ) มีด้วยกันสามเพศค่ะ คือ

เพศของคำนาม
maskulin [/มาส-คู-ลีน/ เพศชาย]	der [/แดร์/]
feminin [/เฟ-มิ-นีน/ เพศหญิง]	die [/ดี/]
neutral [/นอย-ทราวล์/ เพศกลาง]	das [/ดาส/]

เรื่องเพศนั้นไม่ได้มีกฏให้ท่องตายตัวว่าคำนามตัวไหนเพศอะไร แต่พอมีหลักการช่วยสังเกตอยู่บ้าง ครูศิรินแนะนำว่าฝึกใช้บ่อยๆ และใช้กฏช่วยสังเกตบ้างเล็กน้อย ซึ่งหลักการดูเพศจะสอนในระดับต่อๆ ไป เมื่อเราเริ่มมีคลังคำศัพท์มากขึ้นกว่านี้นะคะ ตอนนี้ฝึกใช้บ่อยๆ ให้คุ้นชินไปก่อนค่ะ

เพศชาย	Der Schrank	/แดร์ ช-รังค์ /	ตู้
เพศหญิง	Die Lampe	/ดี ลัม-เพอ /	โคมไฟ
เพศกลาง	Das Bett	/ดาส เบท/	เตียง
พหูพจน์	Die Stühle	/ดี ช-ตือ-เลอ/	เก้าอี้พวกนี้

ในระดับเบื้องต้นเราควรรู้จักเพศของคำนาม และรูปพหูพจน์คร่าวๆ จากสิ่งที่เม้าส์มอยน์ละเมอออกมาก่อนนะคะ แล้วเราจะมาดูหลักการเติมรูปพหูพจน์ในบทต่อไปค่ะ เช่น

Singular [/ซิง-กู-ลาร์/ เอกพจน์]	Plural [/พลู-ราว/ พหูพจน์]	เขียนย่อ	คำแปล
der Stuhl	die Stühle	der Stuhl, "e	เก้าอี้

ครูศิรินแนะนำว่าเวลาเราจดคำศัพท์ที่เป็นคำนาม เราควรฝึกเป็นนิสัยตั้งแต่เริ่มแรกโดย

เขียนขึ้นต้นคำนามด้วยตัวอักษรตัวใหญ่เสมอ
เขียนเพศพร้อมกับคำนาม
เขียนรูปพหูพจน์แนบไปด้วย

Singular [/ซิง-กู-ลาร์/ เอกพจน์]	Plural [/พลู-ราว/ พหูพจน์]	เขียนย่อ	คำแปล
die Lampe	die Lampen	die Lampe, -n	โคมไฟ

Lampe เป็นคำนามเอกพจน์ , -n แนบพ่วงท้ายไปว่า die Lampen [/ดี ลัม-เพ็น/] เป็นรูปพหูพจน์ของ die Lampe [/ดี ลัม-เพอ/] ค่ะ

มาทบทวนคำนำหน้านามแบบชี้เฉพาะกันค่ะ

Definiter Artikel [/เด-ฟิ-นิ-เทอ อา-ทิ-เค็ล/ คำนำหน้านามแบบชี้เฉพาะ]

ทบทวนคำศัพท์กันค่ะ

Nominativ [/โน-มิ-นา-ทีฟ/ รูปประธาน]

ก่อนที่เราจะไปทำแบบฝึกหัดกัน ครูศิรินอยากให้เราเข้าใจกันก่อนว่า der, die, das ที่เรารู้จักกันนี้ เป็นรูป Nominativ [/โน-มิ-นา-ทีฟ/ รูปประธาน] ยังไม่ไม่มีการผันรูปเป็นกรรมในประโยค

ดังนั้น เราจะใช้ der, die, das เมื่อคำนามนั้นทำหน้าที่เป็นประธานในประโยค และเมื่อใช้กับกริยา sein [/ไซน์/ เป็น อยู่ คือ] อย่างที่เห็นจากประโยคที่เม้าส์มอยน์พูด เช่น

Der Schrank hat fünf Regale. ตู้นี้มีห้าชั้น

Das Bett ist groß und bequem. เตียงนี้ใหญ่และสบาย

Die Stühle sind modern und schön. เก้าอี้พวกนี้ดูทันสมัยและสวย